グラフィック拡張基板を持たないPCで、SkyrimAEを迅速に楽しみますか？ 解説動画配信中！



*10 AMD RYZEN 7 5700G

PCの頭脳であるCPU「*1 AMD *2 Ryzen 7 5700G」には「*1 AMD *3 Radeon(TM) Graphics」グラフィック処理を内蔵しています。 筆者が利用しているPCは、このCPUを内蔵した「ASUS デスクトップPC U500MA (AMD Ryzen 7 5700G 16GB SSD 512GB) U500MA-R75700G」(￥99,800円 AMAZON)です。 いわゆるグラフィック拡張基板はありません！ 以下の手順で「*5 The Elder Scrolls V *6 Skyrim Anniversary Edition」を利用しています。 OSはWindows11です。 致命的な欠陥「Windows11が再三再四フリーズする」問題も収まりましたので、無料アプリ：「Crucial Storage Executive」を利用してSSD用のキャッシュを導入しています。 無停電電源装置を機能させていますので、SSDとSSHDドライブに対して、「ディスクの管理」 --> 「プロパティ」 --> 「ポリシー」 --> 「全て選択」 運用しています。 筆者の設定を鵜吞みにしたことに起因するあらゆる被害に対して筆者は責任を負いません！

  1. USBスティックメモリーから起動する： SystemResque 経由で、このブログで詳細を解説し、無料配布している： BASHスクリプト： 「buone.sh」を利用して、パーテーションをバックアップしています。 カテゴリーで検索可能です。 いつでも過去に戻せています。
  2. *4 Steamアプリは、SSHDパーテーションであるドライブレター「E:」に導入しました。
  3. Skyrimは、流行りのSSDパーテーションであるドライブレター「S:」に導入しました。
  4. フリーズ対策の一環として、それに無駄リソース解放を目的として、無料版「IObit Uninstaller」を利用して、全ての「Microsoft Visual C++」と「Edgeブラウザー」やSkype以外のMSアプリを全てアンインストールしました。
  5. フリーズ対策の一環として、有料版： Driver Booster PRO (永久プラン/3PCs) PRO 3ライセンス - 限定特価 ￥1,628円(税込み) 2022年5月2日)「Driver Booster 9」を利用して「Microsoft Visual C++ 2015-2022」だけを新規インストールしました。
    Windows11が再三再四フリーズするのでASUS側が故障を認めたので、Amazonへ一台目を返品し、同じPCを再発注しました。 勿論、AMAZONから入荷時直後にSystemResqueをUSBスティックメモリーから起動し、ブログで紹介し配布しているbuone.shを使用して特殊なフォーマットの１つのパーテーション以外の全パーテーションをバックアップしています。 Windows11がフリーズしない内に、筆者にとって無用なアプリを無料版「IObit Uninstaller」でレジストリーとファイル群を一掃し、続けて有料版「Driver Booster 9」を利用して基幹ドライバーを一新しました。 筆者は： Advanced SystemCare 15 PRO 3ライセンスについて以前より有料契約しています。 他に： Smart Defrag PRO (永久プラン/ 3 PCs Smart Defrag 7 PRO 3ライセンス - 限定特価 ￥1,078円(税込み) 2022年5月2日)を購入し「Smart Defrag 8」へライセンス自動承継しつつ、今回のWindows11再三再四のフリーズを経験し、有料契約しています。 勿論、無停電電源装置も導入しています。
  6. 管理者権限で「コマンドプロンプト」を起動してSkyrim基本フォルダーを*7 シンボリックリンク運用しています。
    日本語Windows11: コマンドプロンプト・アイコンを右クリックして、管理者として実行。 その後、ドライブを入力し、フォルダーに移動します。 ここでは例として、
    S:\SteamLibrary\steamapps\common
    とします。
    s: Enter
cd "S:\SteamLibrary\steamapps\common" Enter
dir Enter
mklink /d "Skyrim Special Edition" "Skyrim Special Edition EN" Enter
dir Enter
    事前に"Skyrim Special Edition"はリネームするか、削除しておきます。 以上の例なら： 事前にフォルダー： "Skyrim Special Edition EN"を作成します。 容量がある限り制限なしで運用可能です。
  7. *10 AMD RYZEN 7 5700G 専用のドライバーは、AMDからダウンロードして利用しています。
    AMD Software: Adrenalin Edition 22.10.3 Now Available! (2022/10/29)
クリックすれば Google YouTubeサーバーとの通信が始まります！

後は、以下の手順で「*5 The Elder Scrolls V *6 Skyrim Anniversary Edition」英語版を優先してインストールしました。

Version 1.6.640.0.8

この記事を投稿した 2022/10/16時点で：「*5 The Elder Scrolls V *6 Skyrim Anniversary Edition」英語版のバージョンは： 1.6.640.0.8 です。 バージョンが進化した場合は、本記事の整合性は崩れます。 画期的なことは日本語版のバージョンも同じであると言う点です！ 相違は以下の通りです。

  1. S:\SteamLibrary\steamapps\common\Skyrim Special Edition\Data\skyrim - voices_ja0.bsa
    日本語版に追加されます。
  2. S:\SteamLibrary\steamapps\common\Skyrim Special Edition\Skyrim_Default.ini
    置き換わります。
あるフォルダー下の全ファイルの比較には、当ブログで公開中の*11 MakeAfile4Md5.shを利用しています。 全ファイルの日付を無視し、*12 MD5ハッシュ値で比較します。 *12 MD5ハッシュ値レベルで同じファイル群と、異なるファイル群をレポートします。 筆者はWindowsのドライブレター「D:」にインストールした「CygWin」のターミナルから呼び出しています。 詳しくはカテゴリーを参照願います。
  • CLICK!
MakeAfile4Md5.sh のソースはここです！

音源の相違点

Skyrim Special Edition\Data\ 以下に作成される日本語版の音声ファイル： skyrim - voices_ja0.bsaと、英語版の音声ファイル： Skyrim - Voices_en0.bsaの相違点を探りました。

  1. アーカイブ内ファイル数の相違：
    • 英語版： 75995
    • 日本語版： 73975
  2. 英語版のSkyrim - Voices_en0.bsaを、*12 MD5ハッシュ値で比較すると、2021/11/11に販売開始時と変化有りません！つまり英語版： 75995ファイル数も、 75995ファイルの中身は 2021/11/11時点で開発満了していたと言えます。
  3. *5 The Elder Scrolls V *6 Skyrim Anniversary Edition 日本語版の、 2020ファイルの欠落は、日本語化を受注した下請け業者の怠慢です。 欠落しているデーターを補完します。
  4. *9 BSA Browser.exe (1.12.4 2020) それぞれを解凍し、
  5. 英語版： 75995ファイルに、日本語版： 73975ファイルを上書きしました。
  6. *4 Steamが無料で配布している： *8 Skyrim Special Edition: Creation Kitに含まれる： Archive.exe (2.0 2003) Skyrim - Voices_en0.bsa 再アーカイブ化しました。
    Skyrim Special Edition AE.7z 1.61GB_ MD5: 80B1BE898035AE676D177B9821BF85D8
    dlc2mq05__0003c745_1 .fuz --> dlc2mq05__0003c745_1.fuz
    ファイル名にスペース文字があると、 Archive.exe でエラ－となりますので空白無しにリネームしました。 開発元では特別な Archive.exe を使用しているのでしょう。 これが原因で重大な結果となるかも知れません！ 回避方法をDISQUSコメント_で是非教えてください！
  7. ファイル数が2020も欠落している skyrim - voices_ja0.bsaを筆者は利用しません。 配置する場合は、ダウンロードした日本語音声のSkyrim - Voices_en0.bsaファイルとskyrim - voices_ja0.bsaファイルとをハードウェア・リンクするべきです。

Skyrim Special Edition AE.7z

ダウンロードしたSkyrim Special Edition AE.7zを解凍すると以下のファイルが出来ます。

  1. Data\Skyrim - Voices_en0.bsa 1.6.640.0.8.MD5
    *4 Steamが配布している英語版 Skyrim - Voices_en0.bsaファイルの*12 MD5チェックサムファイルです。 先ずはチェック願います！
  2. Data\skyrim - voices_ja0.bsa 1.6.640.0.8.MD5
    *4 Steamが配布している日本語版 skyrim - voices_ja0.bsaファイルの*12 MD5チェックサムファイルです。 可能ならチェックします？
  3. Skyrim_Default JAPANESE.ini
    1. [General]
sLanguage=JAPANESE
      日本語にスイッチしたければSkyrim_Default.iniファイルを編集します。
    2. [Fonts]
sFontConfigFile=Interface\FontConfig_ja.txt
      日本語文字を１文字でも表示する場合はSkyrim_Default.iniファイルに追加します。
  4. Data\Skyrim - Voices_en0.bsa 1.87GB
    Version 1.6.640.0.8同士で合成した日本語音声ファイルです。
  5. Data\Skyrim - Voices_en0.bsa ENaddJA.MD5
    Version 1.6.640.0.8同士で合成した日本語音声ファイルの*12 MD5チェックサムファイルです。 必ずチェック願います！

YouTube

AEを完璧にインストール出来ない方のためにYouTube動画を作成しました。 あなたのお友達が困っていたなら動画を紹介してみてください。 この動画は一気に録画したものです。 時系列は完全に連続しており、別撮りを合成したり一切のトリック無しです。

クリックすれば Google YouTubeサーバーとの通信が始まります！
  1. *4 Steamアプリの言語は失敗には無関係！ 英語にしたのは海外からの接続者への配慮です。 日本語で構いません！
  2. *4 Steamアプリで起動する「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」プロパティの言語の設定は必ず"English(英語)"にする。
  3. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」プロパティ、ローカルファイル、参照ボタンをクリックして、保存先を開いてフォルダ内を全削除している動画： 33秒に位置決め _
  4. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」プロパティ、DLCから、「Anniversary Edition」をOFFにセットしてから： 49秒に位置決め_
  5. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」プロパティ、ローカルファイル、ゲームファイルの整合性を確認をクリックすると、ダウンロードが開始される(10倍速)： 60秒に位置決め_
  6. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」を起動して、小さ目のウィンドウ設定したのは、当方のHDMI接続されたビデオ録画機材のミスを回避させるためです。ゲームを楽しむ際にはフルサイズで起動します。ここは無視してください。： 1分20秒に位置決め_
  7. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」を起動して、ここでは何もしないで終了します！ MODを選択し、モッドサーバーに接続できることだけは確認しましょう！ 確認以外は何もしないで終了します！： 1分50秒に位置決め_
  8. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」プロパティ、DLCから、「Anniversary Edition」をONにセットしてから： 2分14秒に位置決め_
  9. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」プロパティ、ローカルファイル、ゲームファイルの整合性を確認をクリックすると、ダウンロードが開始される(10倍速)： 2分19秒に位置決め_
  10. *4 Steamアプリから「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」を起動して、「Anniversary Edition」関連ファイル群をダウンロードします。(1倍速)： 2分51秒に位置決め_
  11. 「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」メニューから、MODSを選択し、日本人が開発したモッド紹介画面を表示するも、当然の事として文字化けする。 確認だけして終了する。： 8分51秒に位置決め_
  12. 「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」音源ファイルをリネームし、本記事内で配布している日本語音源ファイルを保存する。： 9分38秒に位置決め_
  13. 「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」システム設定ファイルを２か所修正する。*4 Steamが配布している日本語版SkyrimSE(AE)のファイルをこぴー＆ペーストで上書きしても良いです。： 10分41秒に位置決め_
  14. 「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」メニューから、MODSを選択し、文字化けしていた日本人が開発したモッド紹介画面を表示してみたら？： 12分12秒に位置決め_
    筆者はメインクエストは旅したので、追加された全てのクリエーションだけを訪問します。よってチートなモッドを導入していますが無視してください。
  15. 「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」を開始し、インストール済みコンテンツを確認する： 13分37秒に位置決め_
  16. 「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」を開始し、多くの鍵などを表示して１つの文字化けが無い！メーカーの仕事は素晴らしい！： 15分25秒に位置決め_
  17. 「*5 The Elder Scrolls V Skyrim」を開始し、日本語音声を聞いてみる？： 17分08秒に位置決め_
途中で日本語専用のモッドを導入していますが、Skyrim内の地図を紹介しておきます。_

FACEBOOK(Meta)

FACEBOOK(日本語)

ここに表示

FACEBOOK(ASCII)
ここに表示

記事の改訂の告知について

DISQUSコメントで案内します。
DISQUSコメントにログインし、DISQUSコメント枠の一番下段の左端のメール・シンボルをクリックすれば、DISQUSコメントがあれば自動的にメールで知らせてくれます。 再度クリックすれば、メール通知を停止できます。 記事末尾のDISQUSコメントの表示が小さくてスレッドのデザインが狭過ぎると思うなら、DISQUSコメント本尊に接続_してみてください。

※ 記事本文は別サーバーから JavaScriptファイルとして配信しており、配信元のサーバーにおける JavaScriptファイル(YUICOMPRESSOR済み)も、実際にあなたのブログが受信する gzip圧縮済みの JavaScriptファイルも、３０日間のキャッシュ流用を定義していますので、特にご質問の前にブラウザーのキャッシュを削除してから、再度のご訪問と閲覧をお願い致します。
※ DISQUSについては別管理ですので、毎回、最新のDISQUSを表示できています。 但し、ご自分のDISQUSコメントを編集した直後に編集後の内容に至らない場合がありますが、DISQUS表示の上部にある「あなたの言語でDISQUSメニューを再表示する！」をクリックしますと最新の状況を表示致します。 宜しくご理解願います。
※ どれだけ待ってもDISQUSが表示されない場合は「広告ブロック」機能を切ってみて下さい。
Google Translator.

良いブログと利用できないブログ


  • CLICK!